Übersetzen Französisch Arabisch برهة من الوقت

relevante Treffer

• la période (n.) , f
  برهة
  mehr ...
• el moment (n.) , {Temps}, m
  برهة
  mehr ...
• temps (n.) , {Temps}
  بُرْهَة
  mehr ...
• instant (adj.)
  برهة {instante}
  mehr ...
• mention (n.) , {Bildung}
  وَقْت {تعليم}
  mehr ...
• laps (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la période (n.) , f, {hist.}
  وقت {تاريخ}
  mehr ...
• instant (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• chronométrer (v.) , {instruments et machines}
  وَقَّتَ
  mehr ...
• heure (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• durée (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• circonstance (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• situation (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• minuter (v.)
  وَقَّتَ
  mehr ...
• temps (n.) , {Temps}, {Geologie}
  وَقْت {جيولوجيا}
  mehr ...
• ordonnancer (v.)
  وقت
  mehr ...
• seconde (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la date (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• moment (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• chronométreur (n.) , {professions}
  ضابِطُ الوَقْت
  mehr ...
• déjà (adv.)
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• date (n.)
  وَقْتٌ مُحَدَّد
  mehr ...
• contemporain (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• actuel (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• depuis (adv.)
  مِنْ ذَلِكَ الْوَقْت
  mehr ...
• plustard (adv.)
  في وقت لاحق
  mehr ...
• temps vécu Med
  وقت معاش طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Ça va prendre un moment. C'est très difficile.
  سوف يأخذ برهة من الوقت .فهذا امر صعب للغاية
• Comme nous parlons des droits de l'homme, il y a un chapitre sur lequel je dois malgré tout m'attarder un moment : la question de la justice en Haïti.
  وبما أننا نناقش حقوق الإنسان، ثمة جانب واحد أود أن أركز عليه برهة من الوقت، وهو مسألة العدالة في هايتي برمتها.